Обсуждение участника:Arsenicum-82

Добро пожаловать, Arsenicum-82!

От имени участников Википедии приветствую вас в её разделе на русском языке. Надеемся, вы получите большое удовольствие от участия в проекте.

Обратите внимание на основные принципы участия: правьте смело и предполагайте добрые намерения.

Полезные для вас страницы:

•  Руководство для быстрого старта
•  Справка
•  Именование статей
•  Как править статьи
•  Правила и указания
•  Иллюстрирование
•  Авторские права
•  Глоссарий

Так можно подписаться

Статьи в Википедии не подписываются (список авторов формируется автоматически и доступен в истории правок статьи); в обсуждениях при редактировании кода, пожалуйста, ставьте после сообщения четыре тильды (~~~~): они будут автоматически преобразованы в подпись и дату.

На своей личной странице вы можете сообщить некоторые сведения о себе — например, владение языками или интересы.

Если у вас возникли вопросы, воспользуйтесь справочными материалами. Если вы не нашли в них ответа на ваш вопрос, задайте его своему наставнику через «Домашнюю страницу» или через панель помощи при редактировании статьи. Также можно обратиться на форуме помощи.

Если вы не можете создать статью одной правкой и намерены вернуться к её написанию позже, поставьте в начало текста шаблон {{subst:Редактирую}} для уведомления об этом других участников.

И ещё раз, добро пожаловать!

Hello and welcome to the Russian Wikipedia! We appreciate your contributions. If your Russian skills are not good enough, that’s no problem. We have an embassy where you can inquire for further information in your native language. We hope you enjoy your time here!

При вопросах можете обратиться к участнику Lazyhawk — 18:04, 15 апреля 2015 (UTC)

↓

Пожалуйста, добавляйте новые темы снизу

Приглашение на Марафон юниоров

Уважаемый участник, с 21 августа по 10 сентября 2015 года в Википедии пройдёт Марафон юниоров, посвящённый написанию статей. Приглашаем вас принять участие!

Требования к конкурсным статьям, примерный список возможных тем и многое другое вы можете найти на странице марафона.

Объявление размещено роботом, вопросы можно задать здесь.

Инкубатор:Шапошников, Александр Николаевич

Приношу извинения за беспокойство, но если возможно посмотрите статью Инкубатор:Шапошников, Александр Николаевич. Если статья не противоречит правила прошу помочь её перенести в основное пространство. Статья посвящена художнику, педагогу, Члену союза художников СССР. .Muller 12:46, 15 сентября 2015 (UTC)

Перенёс. Благодарю за ваш вклад в Википедию.--Arsenicum-82 17:35, 15 сентября 2015 (UTC)

Приглашение на Марафон юниоров

Уважаемый участник, приглашаем вас принять участие в Марафоне юниоров, соревновании между начинающими редакторами, посвящённом написанию статей. Марафон пройдёт с 30 января по 14 февраля 2016 года.

Требования к конкурсным статьям, примерный список возможных тем и многое другое вы можете найти на странице марафона.

Объявление размещено роботом, вопросы можно задать здесь.

Перенос статей из Инкубатора

Пожалуйста, обратите внимание: из перенесённых вами статей три (СОДИС Лаб, Группа компаний Вартон, Ростполипласт) я быстро удалил как рекламные. Рекомендую вам воздержаться от переноса статей о коммерческих организациях (за исключением тех, которые выносите на ВП:КУ) и попытаться сначала «набить руку» в этой тематике на КУ и при просмотре новых статей. NBS 13:17, 31 января 2016 (UTC)

Замена инфобоксов

Добрый вечер. А зачем вы меняете в статьях о банках инфобокс «Банк» на «Компания»? Gipoza 19:39, 10 февраля 2016 (UTC)

И вам добрый вечер. Потому что в инфобоксе «Банк» нет некоторых строк, которые можно заполнить из годовых отчётов (напр. «оборот») и есть строки, для которых информацию найти нет возможности, напр. уставной капитал. Это касается зарубежных банков, и я заменяю инфобоксы только в статьях о таких банках.--Arsenicum-82 20:22, 10 февраля 2016 (UTC)

Если есть предложения по изменению параметров инфобокса, их лучше обсуждать на Обсуждение шаблона:Карточка банка. Или на Обсуждение проекта:Экономика. Gipoza 20:35, 10 февраля 2016 (UTC)

невнимательность

Дата смерти оказалась в будущем. — stannic^{(обс)(вкл)(выкл)} 19:51, 24 февраля 2016 (UTC)

Allianz

Здравствуйте! А почему Вы удалили АИ из текста статьи?--Alexandronikos 13:41, 28 марта 2016 (UTC)

Здравствуйте! Во-первых, статья в БРЭ устарела, со времени её написания название страховой компании изменилось (не AG, а SE). Во-вторых, в Википедии уже есть тысячи статей о компаниях, и в большинстве из них используется вариант написания названия латиницей. Если начать их переименовывать в соответствии с БРЭ, кириллицей, то получится несимпатичный разнобой названий. Был бы Вам очень признателен, если бы Вы перестали изменять названия компаний в статьях Википедии, как, например, в статье Canon. Написание не российских компаний латиницей не является ошибкой, и ссылка, пусть даже и на БРЭ, ничего особенно не подтверждает. Судя по Вашей странице обсуждения, это не только моё мнение.--Arsenicum-82 18:10, 28 марта 2016 (UTC)

• Не согласен, что ссылка на БРЭ ничего не подтверждает. Она подтверждает, что название компании может быть записано на русском языке. Это важно для русскоязычного раздела ВП (и для других нелатинизированных разделов тоже). Вы можете встречать латинское написание названий компаний в текстах, но произносить Вы его будете всё-таки по-русски, а всё, что произносится по-русски, по-русски и записывается. Я люблю русский язык, чего и Вам желаю. :) С уважением,--Alexandronikos 03:19, 29 марта 2016 (UTC)

У компаний есть общепринятое международное название, как правило на основе английского языка. Фонетика английского и русского различается, поэтому русская транскрипция даёт весьма приблизительное представление о произношении названия компании. Это название используется в логотипе, не так просто догадаться, что лекарства с логотипом Roche производит компания Хоффманн — Ла Рош. Кроме того, русификация названий неизбежно приведёт к конфликтам, как именно нужно русифицировать (не о всех компаниях, достойных упоминания, есть статьи в БРЭ), вот яркая тому иллюстрация. С уважением, --Arsenicum-82 05:21, 30 марта 2016 (UTC)

Третье место в Инклюзионистском марафоне

		Бронзовый орден Мартовского марафона по доработке статей — 2016
		За победу в мартовском Марафоне по доработке статей! Поздравляю от имени жюри! --Диметръ обсужденіе / вкладъ

Спасибо всем членам жюри и участникам марафона. --Arsenicum-82 17:30, 1 апреля 2016 (UTC)

Орден жюри марафона проекта «Разумный инклюзионизм»

	Орден жюри марафона проекта «Разумный инклюзионизм»
	За наиболее стабильное высокое качество статьей в мартовском марафоне 2016. Поздравляем! От имени и по поручению жюри, --Meliriusобс 22:05, 5 апреля 2016 (UTC)

Ещё раз всем спасибо!--Arsenicum-82 05:35, 6 апреля 2016 (UTC)

Медаль «За первую добротную статью»

		Медаль «За первую добротную статью»
		За создание (участие в создании) 1 добротной статьи. — Здание Парламента Шотландии — Поздравляем! От имени и по поручению проекта, → borodun™ 17:16, 8 апреля 2016 (UTC)

Спасибо всем участникам проекта «Добротные статьи»! С уважением, --Arsenicum-82 17:33, 8 апреля 2016 (UTC)

Орден «Добротная статья» V

	Орден «Добротная статья» V степени
	За создание (участие в создании) 5 добротных статей. Поздравляем! От имени и по поручению проекта, → borodun™ 16:20, 14 июня 2016 (UTC)

Спасибо всем участникам проекта «Добротные статьи»! С уважением, Arsenicum-82 (обс) 18:54, 14 июня 2016 (UTC)

Добавление статьи про компанию

Добрый день. Нужно ли быть участником Проекта "Компании", чтобы добавить статью про одну из компаний? Пробовала несколько раз, каждый раз удаляют, как рекламную. Хотя цель статьи не реклама.

спасибо за любую помощь.

С уважением,

Ekaterina Ustinenko (обс) 10:56, 28 июля 2016 (UTC)

Орден «Добротная статья» IV

	Орден «Добротная статья» IV степени
	За создание (участие в создании) 10 добротных статей. Поздравляем! От имени и по поручению проекта, → borodun™ 18:52, 29 сентября 2016 (UTC)

Спасибо! Arsenicum-82 (обс) 19:04, 29 сентября 2016 (UTC)

Всемирный опрос для участников проектов Викимедиа -- поделитесь вашим мнением и опытом

Привет! Фонд Викимедия проводит опрос, чтобы узнать, насколько хорошо мы поддерживаем вас как на вики, так и вне вики, и что нам стоит улучшить или изменить в будущем. Ваше мнение напрямую повлияет на текущую и будущую работу Фонда Викимедиа. Вы были выбраны случайным образом для участия в этом опросе, так как мы хотим услышать мнения из вашего сообщества Викимедиа. В благодарность, мы подарим 20 футболок с символикой Фонда Викимедиа двадцати случайно выбранным участникам опроса. Этот опрос доступен на разных языках, и его заполнение займёт от 20 до 40 минут.

Примите участие в опросе прямо сейчас!

Дополнительную информацию об этом проекте вы можете найти здесь. Этот опрос проводится с участием сторонней компании и регулируется их политикой конфиденциальности и персональной информации. Дополнительную информацию об этом опросе вы можете найти на нашей странице Часто задаваемых вопросов.. Если вам необходима помощь либо если вы хотите перестать получать сообщения, связанные с этим опросом, пожалуйста, отправьте письмо по этому адресу surveys@wikimedia.org..

Спасибо! --EGalvez (WMF) (talk) 09:35, 11 января 2017 (UTC)

Ваше мнение важно: последнее напоминание о глобальном опросе Викимедиа

Здравствуйте! Это последнее напоминание о том, что опрос Фонда Викимедиа будет закрыт 28 февраля 2017 года в 23:59 UTC. Этот опрос доступен на разных языках, и его заполнение займёт от 20 до 40 минут. Примите участие в опросе прямо сейчас.

Если вы уже заполнили этот опрос -- большое спасибо! Повторно заполнять его не нужно.

Об этом опросе: Дополнительную информацию об этом проекте вы можете найти здесь или прочитать в разделе часто задаваемых вопросов. Этот опрос проводится с участием сторонней компании и регулируется их политикой конфиденциальности и персональной информации. Если вам необходима дополнительная помощь или если вы хотите перестать получать сообщения, связанные с этим опросом, отправьте письмо через внутреннюю почту (EmailUser) по адресу User:EGalvez (WMF). О Фонде Викимедиа: Фонд Викимедиа поддерживает вас, работая над программным обеспечением и технологиями, чтобы сохранить сайты быстрыми, безопасными и доступными, а также поддерживает программы и инициативы Викимедиа, направленные на глобальное расширение доступа к свободным знаниям и их поддержку . Спасибо! --EGalvez (WMF) (talk) 22:47, 18 февраля 2017 (UTC)

Статус файла Файл:GHTG poster.jpg

Уважаемый участник! При проверке загруженного Вами файла Файл:GHTG poster.jpg обнаружились некоторые проблемы, указанные на странице его описания. Обратите внимание, что описание каждого файла обязательно должно содержать указание на его автора, источник и шаблон лицензии (подробнее см. «Википедия:Правила использования изображений» и «Википедия:Лицензирование изображений»). Если Вам непонятно, как именно это следует сделать, вы можете задать вопрос на форуме по авторскому праву. Если статус указанного файла не прояснится в течение 7 суток, администраторы будут вынуждены его удалить. Поэтому не пожалейте времени, чтобы разобраться с его статусом. XXN (обс.) 21:35, 9 марта 2017 (UTC)

BlackRock

Уважаемый Arsenicum-82!

Участник Виктор Степанович переименовал BlackRock в BlackRock, Inc. что не по правилам Википедии и сделал непонятные правки в статье, прошу откатить его правки и обратно вернуть название статьи. 176.210.215.255 12:33, 5 марта 2018 (UTC)

• Сделано. Arsenicum-82 (обс.) 06:38, 17 марта 2018 (UTC)

Статья

Добрый вечер. Хотел обратиться к Вам за помощью. Прошу посодействовать помочь создать статью о компании IQDEMY. Большое спасибо, что прочитали. Никак не получается создать статью, но значимости однозначно имеется. Ещё раз спасибо...95.153.135.245 14:12, 29 ноября 2018 (UTC)

Орден «Хорошая статья» V

Орден «Хорошая статья»	Орден «Хорошая статья» V степени
	За участие в создании 3 хороших статей. 3-й стала статья Standard Chartered. Поздравляю! →ʙᴏʀᴏᴅᴜɴ 20:54, 5 февраля 2019 (UTC)

Китайский Форбс

Привет. Хочу в перспективе засинить весь список за 2019 год. Если есть желание присоединиться, может разобьём список на части — я возьму все промышленные компании и операторов недвижимости, а вы — банки и страховщиков? Просто у вас лучше выходят статьи по финансовому сектору, чем у меня ))) Я пока пропускаю финансовую часть списка. Ну и, естественно, корректируем и дополняем друг у друга, понятно что глаз замыливается. P.S. Спасибо за предыдущие статьи по списку и правки. — Alex fand 07:58, 12 октября 2019 (UTC)

• Согласен, постараюсь по мере сил. — Arsenicum-82 (обс.) 15:53, 12 октября 2019 (UTC)

По Фосуну напрашивается раздел про структуру или дочерние компании, там настолько разноплановые интересы, что наверное сам владелец не все активы помнит ))) А так статья, как всегда, хороша. Я немного отстаю от вашего темпа, на работе дел навалилось, поэтому, с вашего позволения, предлагаю дойти до конца первой сотни и сделать паузу. Я постараюсь за это время нагнать список. А вообще хорошо бы, как дойдём до второй сотни, сделать небольшую ревизию первой сотни: кроме вновь написанных нами статей (они сейчас все в хорошем актуальном состоянии) многие компании без финансовых показателей (или с устаревшими), многие без логотипов, без карточек. Я немного подправил категорию Компании Китая по отраслям, также предлагаю расширить категорию Компании по городам Китая (смело можно создавать Пекин, Шанхай, Шэньчжэнь, Гуанчжоу), пока там в более-менее нормальном состоянии только мои Компании Гонконга. Ну а там, если не перегорим, можно будет браться и за вторую сотню. Хотя бы компании одной страны у нас будут в приличном состоянии. Может на следующий год возьмёмся за ещё какой регион. P.S. Очень комфортно с вами работать. — Alex fand 06:55, 22 октября 2019 (UTC)

• Хорошая идея систематизировать первую сотню, прежде чем двигаться дальше. Ещё в планах попытаться разобраться в гос. инвестиционных фондах, которые всем этим вроде как бы владеют. — Arsenicum-82 (обс.) 05:38, 23 октября 2019 (UTC)
  • Тоже была такая мысль, а то сейчас в акционерах практически одни и те же лица, и пока все они в виде красных ссылок. — Alex fand 14:51, 23 октября 2019 (UTC)

Ваша статья «Категория:Банки Кореи» номинирована на удаление

Здравствуйте! Страница «Категория:Банки Кореи», созданная вами, была номинирована на удаление. Пояснение причин и соответствующее обсуждение вы можете найти на странице «Википедия:К удалению/22 июля 2021#Категория:Банки Кореи». Пока процесс обсуждения не завершён, вы можете попытаться улучшить статью и привести аргументы за её оставление в соответствующем обсуждении, однако следует воздерживаться от переименований или немотивированного удаления всего содержимого.

Возможно, вам также пригодятся ссылки на советы, что делать в данной ситуации:

• Википедия:Что делать, если ваша статья стала кандидатом на удаление
• Википедия:Аргументы, которых следует избегать

Если вы не хотите получать оповещения о вынесении ваших статей на удаление, попросите владельца бота добавить вас в список исключений. -- QBA-II-bot (обс.) 01:04, 22 июля 2021 (UTC)

Финкомпании КНР

Привет. Очень рад вашей доработке статей о банках и страховых компаниях Китая. Есть ли в планах создание статей о финансовых компаниях? Если что, мог бы подготовить топ-10 или топ-20 крупнейших для удобства. — Alex fand 10:06, 14 ноября 2021 (UTC)

• В планах есть, но не в первую очередь. Они есть в списках Forbes и Fortune, не уверен, что нужен отдельный. — Arsenicum-82 (обс.) 01:41, 15 ноября 2021 (UTC)

Альфастрахование

Вы добавили данные о долге, которые не отображаются по указанной вами сноске. Я удалил данную информацию. Если источник найдётся, такую информацию добавить будет можно. 178.219.172.68 09:33, 19 января 2022 (UTC)

Вы имеете право голоса на выборах в Арбитражный комитет

Коллега, ваш стаж и вклад в проекте дают вам право принять участие в голосовании на выборах Арбитражного комитета русской Википедии, которое пройдёт с 30 июля по 6 августа. Вы не обязаны пользоваться этим правом. Если вы решите им воспользоваться, то со списком кандидатов можно ознакомиться здесь, с их ответами на заданные вопросы — здесь, с обсуждением хода выборов — на специальном форуме.

Это сообщение планируется рассылать раз в полгода всем участникам, соответствующим критериям. Вы вправе удалить или откатить это сообщение в любое время. Если вы не желаете получать в дальнейшем какие-либо оповещения о выборах Арбитражного комитета в русской Википедии, внесите свой никнейм в список отказавшихся от уведомлений, сохраняя алфавитный порядок. Если вы согласны получать уведомления о выборах в Арбитражный комитет и в дальнейшем, но хотите получать их в виде пинга, а не сообщения на странице обсуждения, добавьте таким же образом свой никнейм в список участников, предпочитающих такую форму уведомления. MediaWiki message delivery (обс.) 20:58, 27 июля 2022 (UTC)

Siemens Energy

У нас какая-то путаница с этим подразделением. В ен-вики есть актуальная статья о Siemens Energy AG, основанной в 2020 году, как никак почти 90 тыс. сотрудников и крупнейший производитель турбин в мире. А у нас Siemens Energy — это калька с ен-вики статьи Siemens Energy Sector, давно упразднённого подразделения. Alex fand 15:00, 16 сентября 2022 (UTC)

• Как раз этим занимался. Arsenicum-82 (обс.) 15:09, 16 сентября 2022 (UTC)

Nongfu Spring

Все компании, которые на Гонконгской бирже, подают в HKD ([1]). Мы пишем по вторичным АИ, коим и является Reuters. — Alex fand 13:35, 31 октября 2022 (UTC)

• Проблема в том, что Reuters неправильно указывает валюту. По-видимому, цифры загружаются автоматически с ресурса под названием Refinitive без учёта валюты. Компании с листингом на Гонконгской фондовой бирже не обязаны рассчитывать бухгалтерские показатели в гонконгских долларах, а могут считать в той валюте, в которой ведут деятельность. Wall street Journal пересчитывает из юаней в HKD, можно брать оттуда. Arsenicum-82 (обс.) 14:10, 31 октября 2022 (UTC)
  • Как то не ожидал такой небрежности от Reuters. — Alex fand 14:16, 31 октября 2022 (UTC)
    • Проверил несколько ресурсов, похоже наиболее адекватные показатели публикует investing.com Arsenicum-82 (обс.) 14:34, 31 октября 2022 (UTC)

Вы имеете право голоса на выборах в Арбитражный комитет

Коллега, ваш стаж и вклад в проекте дают вам право принять участие в голосовании на выборах Арбитражного комитета русской Википедии, которое пройдёт с 30 января по 5 февраля. Вы не обязаны пользоваться этим правом. Если вы решите им воспользоваться, то со списком кандидатов можно ознакомиться здесь, с их ответами на заданные вопросы — здесь, с обсуждением хода выборов — на специальном форуме.

Это сообщение планируется рассылать раз в полгода всем участникам, соответствующим критериям. Вы вправе удалить или откатить это сообщение в любое время. Если вы не желаете получать в дальнейшем какие-либо оповещения о выборах Арбитражного комитета в русской Википедии, внесите свой никнейм в список отказавшихся от уведомлений, сохраняя алфавитный порядок. Если вы согласны получать уведомления о выборах в Арбитражный комитет и в дальнейшем, но хотите получать их в виде пинга, а не сообщения на странице обсуждения, добавьте таким же образом свой никнейм в список участников, предпочитающих такую форму уведомления.

Восточная Палестина (Огайо)

В чём причина отката, чем помешала ссылка на статью о городе «Восточная Палестина»? (Кавычки, чтобы не путать с территориями, оккупированными Израилем.) načrt (обс.) 07:59, 19 февраля 2023 (UTC)

• Я же написал в комментарии к отмене правки, что названия городов не переводятся. А то получится что близ города «Ангелы» есть местность «Падубовая роща», известная своими киностудиями. К тому же уже есть статья Ист-Палестайн. Ну а «вторым Чернобылем» была Фукусима, а здесь ничего общего. Arsenicum-82 (обс.) 10:12, 19 февраля 2023 (UTC)
  • Би-би-си, Восточная Палестина, Огайо načrt (обс.) 12:09, 19 февраля 2023 (UTC)

Merrill Lynch

Компания Merrill Lynch не упразднена. Она действует. В английской вики описано, что это инвестиционная брокерская компания Merrill. Xcite (обс.) 04:47, 4 апреля 2023 (UTC)

• Merrill Lynch — такого вообще больше нет, есть Merrill, бренд, под которым Bank of America предоставляет инвестиционные услуги (см. [https://www.ml.com/ сайт) Arsenicum-82 (обс.) 04:56, 4 апреля 2023 (UTC)
  • Это не бренд, а именно компания. Along with BofA Securities, the investment banking arm, both firms engage in prime brokerage and broker-dealer activities. The firm is headquartered in New York City Xcite (обс.) 04:57, 4 апреля 2023 (UTC)
    • Название Merrill Lynch носят даже целый ряд дочерних компаний Bank of America. Но что вы сможете написать о текущей деятельности этих компаний? Arsenicum-82 (обс.) 05:06, 4 апреля 2023 (UTC)

Вы имеете право голоса на выборах в Арбитражный комитет

Уважаемый участник, Ваш стаж и вклад в проекте дают Вам право принять участие в голосовании на выборах Арбитражного комитета русской Википедии, которое пройдёт с 30 июля 2023 года по 5 августа 2023 года включительно. Вы не обязаны пользоваться этим правом. Если Вы решите им воспользоваться, то Вы можете ознакомиться со списком кандидатов, с их ответами на заданные вопросы и с обсуждением хода выборов на специально отведённых страницах.

Это сообщение планируется рассылать раз в полгода всем участникам, соответствующим критериям. Вы вправе удалить или откатить это сообщение в любое время. Если Вы не желаете получать в дальнейшем какие-либо оповещения о выборах Арбитражного комитета в русской Википедии, внесите свой никнейм в список отказавшихся от уведомлений, сохраняя алфавитный порядок. Если Вы согласны получать уведомления о выборах в Арбитражный комитет и в дальнейшем, но хотите получать их в виде пинга, а не сообщения на странице обсуждения, добавьте таким же образом свой никнейм в список участников, предпочитающих такую форму уведомления. —MediaWiki message delivery (обс.) 12:39, 25 июля 2023 (UTC)

Вы имеете право голоса на выборах в Арбитражный комитет

Уважаемый участник, вы можете проголосовать на выборах Арбитражного комитета русской Википедии с 31 января по 6 февраля 2024 года включительно, так как вы соответствуете требованиям по стажу и вкладу. Вы не обязаны участвовать в голосовании. Перед голосованием ознакомьтесь со списком кандидатов, с их ответами на вопросы и с обсуждением выборов. Спасибо за активное участие в проекте!

Это уведомление рассылается каждые полгода. Отказаться от уведомлений или подписаться на уведомление пингом вместо сообщения. — Deinocheirus (обс.) 03:31, 30 января 2024 (UTC)

Kering

Kering: лучше бы удалили перенаправление (для "авторства"), перед тем (я бы конечно был не против только за).. вообще лучше всего это делать так - создавать ст. с доп.названием - напр., Kering (фирма), а далее ставить редир кБУ "для переименования". С наилучшими, большое спасибо за работу. прим.: и если перевод - надо отметить, на СО. — Tpyvvikky (обс.) 14:39, 2 марта 2024 (UTC)

• Авторство фиксируется в истории правок — зачем же я буду вам портить статистику удалённых статей. И эта статья — не перевод, я использовал только те источники, которые в ней указаны. Arsenicum-82 (обс.) 09:13, 3 марта 2024 (UTC)

Патрулирование

Приветствую. Вот тут вы отпатрулировали шаблон без категорий, что не соответствует ВП:ПАТШ. Обращайте на категории внимание, пожалуйста. ~Facenapalm 00:42, 6 марта 2024 (UTC)

• Учту на будущее. Arsenicum-82 (обс.) 09:46, 6 марта 2024 (UTC)

Профиль Корреоса в Викиданных (Correos - Wikidata)

Здравствуйте, дорогой друг, у вас есть страница в Википедии на испанском языке? Я говорю с вами на этот счет? в википедии на русском? Это Корреос, ваш профиль в Викиданных. Granadino7 (обс.) 16:56, 28 апреля 2024 (UTC)

• Нет, у меня нет страницы в Википедии на испанском языке, я не владею испанским. Arsenicum-82 (обс.) 09:52, 29 апреля 2024 (UTC)
  • ES: En el perfil de Wikidata de Correos, has puesto una imagen, es de un edificio. Era la sede de Correos, pero actualmente ya no es la sede de Correos, estaba en alquiler, y desde hace un par de años ya no lo es. Aconsejo retirarla. Si tuvieras de la sede nueva (en calle Conde de Peñalver Nº 19 y Nº 19-B, en Madrid), te agradezco si la pones. Pero esa imagen aconsejo retirarla. Cuídate.
  • RU: В профиле Викиданных Корреоса вы поместили изображение здания. Это была штаб-квартира Почты, но в настоящее время это уже не штаб-квартира Почты, она сдавалась в аренду, а пару лет уже не является ею. Советую удалить. Если у вас есть новая штаб-квартира (на улице Конде де Пеньяльвер № 19 и № 19-B в Мадриде), я был бы признателен, если бы вы ее разместили. Но я рекомендую удалить это изображение. Береги себя.
  • V profile Vikidannykh Korreosa vy pomestili izobrazheniye zdaniya. Eto byla shtab-kvartira Pochty, no v nastoyashcheye vremya eto uzhe ne shtab-kvartira Pochty, ona sdavalas' v arendu, a paru let uzhe ne yavlyayetsya yeyu. Sovetuyu udalit'. Yesli u vas yest' novaya shtab-kvartira (na ulitse Konde de Pen'yal'ver № 19 i № 19-B v Madride), ya byl by priznatelen, yesli by vy yeye razmestili. No ya rekomenduyu udalit' eto izobrazheniye. Beregi sebya.
  • EN: In the Wikidata profile of Correos, you have put an image, it is of a building. It was the headquarters of the Post Office, but currently it is no longer the headquarters of the Post Office, it was for rent, and for a couple of years it no longer is. I advise removing it. If you have the new headquarters (at Conde de Peñalver Street No. 19 and No. 19-B, in Madrid), I would appreciate it if you posted it. But I recommend removing that image. Take care of yourself. Granadino7 (обс.) 12:00, 30 апреля 2024 (UTC)
    • I have removed that image. Thank you. Arsenicum-82 (обс.) 12:25, 30 апреля 2024 (UTC)
      • Muchas gracias, cuídate mucho y que tengas muy buena semana. / большое спасибо. Берегите себя и хорошей вам недели. / thank you so much. Take care of yourself and have a great week. Granadino7 (обс.) 14:20, 30 апреля 2024 (UTC)

Lang и USD

По поводу вашей отмены моей правки в статье Schlumberger:

1. Фамилия «Schlumberger» имеет немецкое происхождение, но в данном случае является французской. На немецком она произносилась бы «Шлю́мберегер» (а на английском — «Шла́мберджер»), поэтому важно разметить её как написанную по-французски. Кроме неё, в статье используются слова на нескольких разных языках, поэтому правильная их разметка шаблоном {{lang}} важна. Если вы считаете, что нужно буквально соблюдать все указания ВП:Курсив (кстати, ничем не обоснованные), то можно было бы заменить {{lang-xx|...}} на {{lang|xx|...}}, который не добавляет курсив. Но в любом случае несогласие с визуальным представлением — не повод полностью удалять семантическую разметку и нарушать ВП:Доступность#Другие языки.
2. Ваше утверждение «обозначения валют пишутся перед числом на любом языке» не соответствует действительности. По крайней мере, в немецком, французском, итальянском, финском и польском знак доллара «$» и обозначение «USD» пишутся через пробел после числа, в соответствии с общим подходом к обозначениям единиц измерения. Это можно увидеть как в статье Доллар США на соответствующих языках, так и в собственно статье Schlumberger в тех языковых разделах. Некоторые языковые разделы имеют явные правила/рекомендации для записи денежных величин (например, MOS:MONEY для английского требуют написание «€» перед числом — несмотря на то, что в большинстве стран Еврозоны символ пишется после — и явного указания «US$» для американских долларов хотя бы один раз, даже если, как вы выражаетесь, «в данном случае очевидно»). Мне казалось, что в русском разделе правила/рекомендации тоже были, но я не смог их найти. При этом в статье Знаки валют § Использование знаков относительно цифр приводятся аргументы (со ссылками) за использование знаков после чисел и за преимущества «USD» вместо «$».
3. В вашей отмене вы также убрали все неразрывные пробелы перед знаками тире (вопреки ВП:Тире) и между цифрами и «млн»/«млрд» (что приводит к переносу строки внутри числа — это хоть и не прописано явно в ВП:ОС, но подразумевается ВП:Ч и Неразрывный пробел § Правила применения в наборе).

Таким образом, я считаю, что ваша отмена сделала статью хуже, и если у вас нет обоснованных возражения, я верну свои правки. — Mikhail Ryazanov (обс.) 01:40, 29 апреля 2024 (UTC)

• Я лишь использовал оформление, сложившееся в Википедии. Практически в каждой статье Википедии есть слова не на русском языке, и практически нигде не используется шаблон lang, исправить все статьи не представляется возможным, значит, нечего и пытаться. Вот три случайных примера использования обозначения доллара в русском языке: [2], [3], [4]. Вы можете привести примеры другого использования? Статьи в Википедии не являются авторитетным источником, тем более такие, как на польском - об одной из крупнейших корпораций в мире три абзаца и данные десятилетней давности. Arsenicum-82 (обс.) 09:50, 29 апреля 2024 (UTC)
  • Шаблоны {{lang}} требуются правилами и довольно широко используются (langi — более 800 тыс. включений, lang — более 80 тыс.), а то, что вы с ними почему-то не сталкивались — не повод их удалять. (С подходом же «нечего и пытаться» на вашем месте можно было бы вообще воздержаться от какого-либо вклада в Википедию, извините за резкость.)
    Касательно долларов, ваши примеры мало о чём говорят — при всём уважении, в Украине русский язык даже не является официальным, а BBC и Forbes принадлежат англоязычным компаниям и явно находятся под влиянием их традиций (судя по написанию «€50 млрд» и «₽331,2 млрд»). Тем не менее, minfin.com.ua вполне использует запись вида «5 000 USD». При этом ЦБ РФ использует «1$» на главной странице, а в документах предпочитает писать словами «... долларов США».
    Статьи в Википедии были приведены мной в пример как опровержение вашего утверждения «пишутся перед числом на любом языке» и должны рассматриваться в совокупности, плюс упомянутые мной явные правила, существующие в некоторых разделах (а в Квебеке есть даже официальное предписание правительсва по-французски писать «500 $» и «2000 $ US»). В русском разделе также есть шаблон {{Валютный курс}}, использующий коды ISO 4217 без каких-либо поползновений поставить символы валют перед числами. Ну и посмотрите уже Знаки валют § Использование знаков относительно цифр и упомянутые там авторитетные источники. — Mikhail Ryazanov (обс.) 04:46, 3 мая 2024 (UTC)
    • Я не против шаблона lang, я против неуместного использования курсива. Ну и статей в русской Википедии уже почти 2 млн, а вы предлагаете более 10 включений в одной статье, так что эти шаблоны используются не так и часто.
    • Касательно долларов, мои и ваши примеры говорят, что написание типа $1 млрд в русском языке допустимо, а код USD используется в основном при обмене валют и в данном случае не совсем уместен. Arsenicum-82 (обс.) 09:28, 3 мая 2024 (UTC)
      • Насчёт курсива я уже сказал — достаточно было заменить {{lang-xx|...}} на {{lang|xx|...}} вместо их полного удаления. И правила требуют их использовать.
        Примеры про доллары не могут ничего говорить о допустимости, а лишь показывают, что́ встречается на практике. Так же как наличие огромного количества примеров с орфографическими, грамматическими, пунктуационными и типографическими ошибками не говорит о том, что допустимо делать такие же ошибки в Википедии. Авторитетные источники типа Мильчина не рекомендуют писать «$1 млрд», и такое написание не имеет преимуществ перед нормативной записью «1 млрд долларов США» (с допустимым сокращением «долларов» до «долл.» и опусканием «США» в дальнейшем) или «1 млрд USD» с использованием кода конкретной валюты по стандарту ИСО 4217 / ОКВ. Ваше утверждение про «в основном при обмене валют и в данном случае не совсем уместен» снова является как минимум бездоказательным (предыдущие были вовсе неверными и легко опровержимыми, что намекает).
        В общем, ваша отмена не сделала статью лучше, но нарушила несколько правил (при этом соответствие ВП:Курсив было легко исправимо без отмены и ухудшения), и поэтому не является обоснованной. — Mikhail Ryazanov (обс.) 04:57, 5 мая 2024 (UTC)
        • Правила написаны такими же участниками, как вы и я. Кому-то показалось, что это важно, на практике оказалось, что требовать от всех участников использовать шаблон lang (чтобы угодить какому-то абстрактному синтезатору речи) не реально. К тому же, применять этот шаблон в отношении названий компаний проблематично, к какому языку относится, например, Toyota? Названия типа AXA и Mondelēz International были намеренно созданы международными, не относящимися ни к какому конкретно языку. В ваших изменениях слово Schlumberger в двух случаях английское, а в остальных - французское. Если вы не заметили, три мои статьи получили статус хороших, по-видимому не все участники Википедии считают отсутствие шаблона lang таким же критическим недостатком, как отсутствие ссылок или большое количество ошибок. Наконец, если вы наделали ошибок с курсивом, вам их и исправлять, я лишь отменил правку с неправильным оформлением. Arsenicum-82 (обс.) 10:03, 5 мая 2024 (UTC)